sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Como pedir cerveja em vários idiomas

Para você que pretende viajar por aí, o blog A VOLTA AO MUNDO EM 700 CERVEJAS oferece uma contribuição fundamental, extraída da igualmente fundamental Larousse da Cerveja (Larousse, 2009), do mestre Ronaldo Morado (eliminei, obviamente, o português da lista):



Alemão - bier / beer

Árabe - beereh

Basco - garagardoa

Catalão - cervesa

Checo - pivo

Chinês - pi jiu

Coreano - megju

Dinamarquês - øl

Eslovaco - pivo

Esperanto - biero

Francês - biére

Grego - zitos / bira

Hebraico - beera (Ídiche - bir)

Holandês - bier

Húngaro - sör

Inglês britânico - ale

Inglês americano - beer

Italiano - birra

Japonês - biiru

Norueguês - øl

Polonês - pivo

Sueco - öl

Turco - bira
Fermentado por Em Do que se trata

2 comentários:

  1. Vivien Lee Mamedio28 de setembro de 2011 às 10:44

    Agora eu entendi pq a maioria dos garçons são Bira! Hahahaha
    E que pena que se a mulher pedir uma cerva nas Arábias vai presa... ahahah

    ResponderExcluir
  2. Marcio Beck30 de setembro de 2011 às 17:52

    Pois é, @garotadevenus , os garçons, esses heróis da cerva nossa de cada dia, também terão seu post, futuramente. Tem curiosidades em vários lugares do mundo.

    Na Arábia e em outros países , acredito... é lamentável, realmente. Há grupos islâmicos que condenam totalmente o álcool, para homens e mulheres. Religião e bebida também rende alguns posts...

    Obrigado pela visita e volte sempre ! =D

    ResponderExcluir

Caro leitor,

Deixe aqui sua mensagem com opiniões, sugestões, elogios ou críticas. Toda contribuição para aprimorar o conteúdo do blog é bem-vinda.

ALERTA: Qualquer comentário de conteúdo ofensivo será sumariamente deletado, bem como spam e comentários de anônimos. Postem com responsabilidade.

O Editor

Assinar: Postar comentários (Atom)